segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Un caso especial: Ser y Estar con adjetivo

Síntesis

Los verbos ser y estar, en tanto verbos “vacíos” de significado, sirven de nexo en las oraciones copulativas aportando los rasgos de aspecto, tiempo, modo, número y persona. 

Tradicionalmente, se ha afirmado que las características del verbo ser, verbo copulativo por excelencia, le permiten funcionar como el instrumento ideal para constituir predicados que expresan “propiedades” y no “estados”.

Las oraciones copulativas con ser contienen predicados “estables” que expresan propiedades del sujeto independientemente de cualquier cambio espacio-temporal. Como podemos ver abajo, los predicados se usan para caracterizar o identificar un individuo o una individual:

a) Juan es mi hermano.
b) Tu hermana es simpática.
c) La mesa es negra.

En cambio, los predicados de las frases abajo, se refieren a estados que son consecuencias de cambios espacio-temporales:

a) Juan está delgado.
b) Tu hermana está cansada.
c) La mesa está sucia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário